Eclipse平臺+插件的方式使Eclipse很容易擴充，Eclipse插件安裝的方式有兩種：

一種是內置方式安裝，即下載插件后解壓縮，然后把解壓后插件的plugins和features目錄里面的內容分別復制到Eclipse安裝目錄的plugins和feature目錄里面，這種方法安裝比較簡單，但是問題也比較多，因為所有的插件的文件都混合到了plugins和feature目錄里面，Eclipse會變得比較臃腫，而且如果你不想再使用某個插件，卸載會是一件非常麻煩的事情。

第二種方式就是使用外掛的方法，下面通過Eclipse3.2漢化包的安裝來說明一下：

1）首先下載和安裝Eclipse，我安裝在/home/myname/eclipse32目錄里面

2）然后建立一個/home/myname/plugins目錄，這個目錄是我們準備存放所有eclipse插件的地方

3）然后建立一個/home/myname/plugins/NLPack1-eclipse-SDK-3.2目錄，這個目錄是我們存放漢化包的地方

4）然后下載Eclipse漢化包，NLPack1-eclipse-SDK-3.2.zip，在/home/myname/plugins/NLPack1-eclipse-SDK-3.2目錄里面解壓縮，解壓縮后的內容會在一個名為eclipse目錄中

5）建立一個/home/myname/eclipse32/links目錄，新建一個文件NLPack1-eclipse-SDK-3.2.link，文件的內容只有以行，如下：

path=/home/myname/plugins/NLPack1-eclipse-SDK-3.2

6）啟動eclipse，漢化成功。

其他的插件也可以用這樣的方式安裝，目錄和文件的名字建議保留插件的版本號，這樣便于今后對插件進行升級和管理。