對于簡單的函數，即接收字符串輸入然后返回一個字符串結果作為輸出的函數，輸出的字符集和校對規則與原始輸入的相同。例如，UPPER（X）返回一個字符串，其字符和 校對規則與X相同。類似的函數還有INSTR()、LCASE()、LOWER()、LTRIM()、MID()、REPEAT()、REPLACE()、REVERSE()、RIGHT()、RPAD()、RTRIM()、SOUNDEX()、SUBSTRING()、TRIM()、UCASE()和UPPER()。（還需要注意：REPLACE()函數不同于其它函數，它總是忽略輸入字符串的 校對規則，并且進行大小寫不敏感的比較。）

對于合并多個字符串輸入并且返回單個字符串輸出的運算，應用標準SQL“聚合規則”：

·         如果存在顯式的校對規則X，那么使用X。

·         如果存在顯式的校對規則X和Y，那么產生一個錯誤。

·         否則，如果全部校對規則是X，那么使用X。

·         其它情況，結果沒有校對規則。

例如，使用CASE ... WHEN a THEN b WHEN b THEN c COLLATE X END。結果校對規則是X。對于CASE、UNION、||、CONCAT()、ELT()、GREATEST()、IF()和LEAST()情況相同。

對于轉換為字符數據的運算，從運算得到的結果字符串的字符集和校對規則由character_set_connection和collation_connection系統變量定義。這適用于CAST()、CHAR()、CONV()、FORMAT()、HEX()和SPACE()函數。